【大紀元2026年11月03日訊】（英文大紀元記者Joseph Lord、Jackson Richman撰文／王蘭編譯）除了國會選舉外，美國各州於11月3日舉行的非國會選舉及公投也倍受關注，公投議題涵蓋墮胎權、槍枝管制、選舉制度、國會選區重劃、刑事司法及跨性別政策等。
州長選舉（Gubernatorial）
喬治亞州（Georgia）
億萬富翁、共和黨人里克‧傑克遜（Rick Jackson）尋求守住共和黨掌控的州長席位，對手是民主黨人、前亞特蘭大市長凱莎‧蘭斯‧博頓斯（Keisha Lance Bottoms）。勝選者將接替因任期限制而不能再參選的州長布萊恩‧坎普（Brian Kemp）。
愛荷華州（Iowa）
州審計長、民主黨人羅布‧桑德（Rob Sand）希望為民主黨奪回州長寶座，對手是共和黨籍農民兼商人扎克‧拉恩（Zach Lahn）。勝選者將接替決定不尋求第三個任期的州長金‧雷諾茲（Kim Reynolds）。
內華達州（Nevada）
共和黨籍州長喬‧隆巴多（Joe Lombardo）尋求連任，對手是民主黨籍內華達州總檢察長亞倫‧福特（Aaron Ford）。
俄亥俄州（Ohio）
共和黨籍企業家維韋克‧拉馬斯瓦米（Vivek Ramaswamy）對決民主黨人、前州衛生廳長艾美‧阿克頓（Amy Acton）。勝選者將接替因任期限制而不能再參選的州長邁克‧德懷恩（Mike DeWine）。
亞利桑那州（Arizona）
民主黨籍州長凱蒂‧霍布斯（Katie Hobbs）尋求守住州長席位，對手是共和黨籍聯邦眾議員安迪‧比格斯（Andy Biggs）。
密歇根州（Michigan）
共和黨籍聯邦眾議員約翰‧詹姆斯（John James）尋求替共和黨奪回州長寶座，對手是民主黨籍密歇根州務卿喬斯琳‧班森（Jocelyn Benson）。勝選者將接替因任期限制而不能再參選的州長格雷琴‧惠特默（Gretchen Whitmer）。
堪薩斯州（Kansas）
共和黨籍州參議院議長泰‧馬斯特森（Ty Masterson）對決民主黨籍州參議員辛蒂‧霍爾舍（Cindy Holscher）。
公投議題（Ballot Measures）
1. 墮胎權（Abortion）
愛達荷州（Idaho）
選民將決定是否通過州法律賦予民眾墮胎決策權，包括允許在胎兒達到存活能力之前進行墮胎。
目前，愛達荷州幾乎全面禁止墮胎，只有在孕婦生命受到威脅、強姦或亂倫等特定情況下例外。
密蘇里州（Missouri）
選民將決定是否廢除2024年通過、保障墮胎權的州憲法修正案。
如果獲得通過，墮胎將受到限制，除特定情況外，懷孕滿12週後將禁止墮胎。
這項措施還將禁止未滿18歲的跨性別人士接受性別肯定手術。
內華達州（Nevada）
一項公投提案將決定是否在州憲法中保障墮胎權，允許在胎兒達到存活能力之前墮胎；此後如有必要，為保護孕婦生命或健康，也可以進行墮胎。
目前，內華達州允許在懷孕24週內墮胎。
維吉尼亞州（Virginia）
選民將決定是否在州憲法中確立墮胎權，保障孕婦在懷孕第三孕期之前進行墮胎。
如果懷孕威脅孕婦生命或健康，或胎兒無法存活，即使進入第三孕期，仍可允許墮胎。
目前，維吉尼亞州允許在懷孕26週又6天內墮胎。
2. 槍枝權利（Guns）
阿肯色州（Arkansas）
選民將決定是否支持一項州憲法修正案，明確規定持有及攜帶槍枝的權利是「自然、基本且個人的權利，不得受到侵犯」。
阿肯色州目前已放寬槍枝法律，例如允許年滿21歲者無須州政府核發許可證，即可公開或隱蔽攜帶槍枝。
州憲法目前規定：「本州公民有權持有及攜帶武器，以維護共同防衛。」
愛達荷州（Idaho）
選民將決定是否指定一種官方州級槍械，作為愛達荷州的州代表性槍枝。
3. 投票制度（Voting）
阿拉斯加州（Alaska）
選民將決定是否廢除2020年採用的排序選擇投票制度（Ranked-choice voting）。
如果廢除，將恢復傳統初選制度，以及在大選中每名選民只能選擇一名候選人的投票方式。
選民還將決定是否通過一項憲法修正案，規定只有美國公民才能參與選舉投票。
目前，聯邦法律已禁止非公民參與聯邦選舉投票。
北卡羅來納州（North Carolina）
一項憲法修正案提案將擴大照片身分證明文件（Photo ID）的要求，使其適用於所有形式的投票。
內華達州（Nevada）
選民將決定是否在州憲法中加入選民身分核實要求：
- 親自投票者必須出示附有照片的身分證明文件。
- 郵寄投票者必須提供駕駛執照或社會安全號碼（Social Security Number）的末四位數字。
俄亥俄州（Ohio）
選民將決定是否修改州憲法，要求投票者出示附有照片的身分證明文件。
目前，俄亥俄州已通過州法律要求選民出示照片身分證明文件。
阿肯色州（Arkansas）
一項憲法修正案提案將規定，只有美國公民才能參與選舉投票。
堪薩斯州（Kansas）
一項憲法修正案提案將規定，只有美國公民才能參與選舉投票。
南達科他州（South Dakota）
一項憲法修正案提案將規定，只有美國公民才能參與選舉投票。
西維吉尼亞州（West Virginia）
一項憲法修正案提案將規定，只有美國公民才能參與選舉投票。
亞利桑那州（Arizona）
選民將決定是否修改州憲法，要求選民必須具有美國公民身分才能登記或投票，並規定投票時必須出示政府核發的身分證明文件，同時禁止外國公民向州級選舉捐款。
目前，亞利桑那州已通過州法律要求選民出示身分證明文件，並規定只有公民才能投票。
加利福尼亞州（California）
選民將決定是否通過一項憲法修正案，要求親自投票者出示政府核發的身分證明文件，郵寄投票者則須提供身分證件末四位數字。
這項提案還要求選舉官員維持準確的選民登記名冊，並核實選民的公民身分。
目前，加州不要求選民投票時出示附有照片的身分證明文件。
維吉尼亞州（Virginia）
選民將決定，曾被判重罪者是否在服刑出獄後自動恢復投票權。
4. 國會選區重劃（Redistricting）
馬里蘭州（Maryland）
選民將決定是否允許州議會重新劃分聯邦眾議院選區。
這項提案將修改州憲法，規定現有針對選區劃分的要求只適用於州議會選區，而不再適用於聯邦國會選區。
密蘇里州（Missouri）
一項公投提案將廢除由州共和黨人制定的聯邦國會選區地圖。
科羅拉多州（Colorado）
選民將決定是否通過一項州憲法修正案，提高在正式選區重劃年份以外修改國會選區地圖的難度。
提案要求州獨立選區重劃委員會重新召開會議，並規定除非至少舉行三場公開會議，否則不得修改最終選區地圖。
此外，修正案還將確保選區重劃不偏袒任何政黨，也不會將具有共同利益的社區任意拆分。
5. 刑事司法（Criminal Justice）
科羅拉多州（Colorado）
一項憲法修正案提案將要求執法機關，在有人因暴力犯罪遭到起訴，或有重罪前科，而且其移民身分無法確認時，通知美國國土安全部（Department of Homeland Security）。
此外，州內還有一項法律提案，內容包括：
- 加重與芬太尼有關的重罪刑罰。
- 要求犯下特定毒品罪行的人接受治療。
- 限制在芬太尼相關犯罪造成他人死亡案件中的量刑例外。
田納西州（Tennessee）
選民將決定是否修改州憲法中有關犯罪受害者權利的條款。
修正內容包括擴大受害者保障，例如賦予受害者在罪犯獲釋時獲得通知的權利。
6. 跨性別議題（Transgender Issues）
科羅拉多州（Colorado）
選民將決定是否要求公立中小學及大學按照生理性別劃分體育賽事，並限制自我認同為跨性別者的學生參加相關比賽。
此外，另一項公投提案將決定是否禁止醫療服務提供者為未成年人進行跨性別性別肯定手術。
亞利桑那州（Arizona）
選民將決定是否允許學校及體育協會根據生理性別，限制個人使用洗手間、更衣室及其它私人空間。
華盛頓州（Washington State）
一項州法律提案將要求學生核實自己的生理性別，才能參加幼稚園至12年級（K-12）的女子校際體育賽事。
推薦閱讀：
投票人決定國會控制權 美選舉日須知重點
川普施政綱領將在選舉日面臨全國性考驗
責任編輯：高靜#
