【大紀元2026年11月03日訊】（英文大紀元記者Arthur Zhang報導／吳瑞昌編譯）獨立調研機構、美國智庫榮鼎集團（Rhodium Group）於週一（11月2日）發布報告，警告中國化工製造業擴張，正從兩個方向擠壓外國生產商。一方面，由於中國企業以本土產品取代進口產品，它們在中國市場的銷售額正在下降；另一方面，它們在其它國家也面臨來自中國出口產品日益激烈的競爭。美國化工企業正努力應對全球供應過剩和價格低迷的局面。
該報告中指出，過去25年中國的化學品產量增加了18倍，目前占世界基礎化學品和塑膠樹脂產能的45%以上，該產能遠超出中國本土市場的需求，尤其是自2021年以來，中國房地產市場下滑，建築相關化工品需求疲軟，價格下跌，庫存積壓，行業利潤明顯縮水，近三分之一中國化工生產商處於虧損狀態。
該報告還發現，迄今為止，中國化學品進口量的下降對外國生產商的衝擊，比其出口量的增長所帶來的衝擊更大。
美國製造商面臨全球產能過剩壓力
美國化工企業面臨的壓力，已經導致一些工廠關閉。總部位於休斯敦的韋斯特萊克公司（Westlake Corporation）於2025年12月宣布關閉位於路易斯安那州和密西西比州的4座化學品生產裝置，涉及用於製造塑膠及其它工業產品的化學品，其中包括常用於管道及建築材料的聚氯乙烯（PVC），影響了近300名員工。
韋斯特萊克公司在提交給美國證券交易委員會（SEC）的文件中明確提到，全球產能過剩與亞洲低價出口壓低了其部分化學產品的價格，3座北美工廠因為製造成本和運輸成本提高，已經不再具有全球成本競爭力，決定退出苯乙烯業務。
據韋斯特萊克公司估算，與工廠關閉相關的費用約為4.15億美元，預計這些調整措施將改善其年度營業利潤。
中國產能過剩 中共仍執意推動行業增長
榮鼎還指出，儘管中共知曉市場需求疲軟、競爭激烈，但仍執意推動該行業的增長。2025年9月，工信部等七部門聯合發布《石化化工行業穩增長方案》，目標是在2025年至2026年間，使石化及化學工業的增加值實現年均增長超過5%。
該計劃要求在升級現有設施、開發更先進的化學產品並拓展國際市場的同時，遏制部分新增產能。榮鼎集團認為，這些措施雖可能提高中國生產商的效率，但並不會大幅減少過剩產能。
該機構預測，中國製造商將在特種化學品領域展開日益激烈的競爭，而該市場向來是外國企業享有較高利潤率的領域。
美國貿易調查正全面展開
美國化工生產商也正尋求透過美國貿易法來獲得保護。10月20日，美國商務部針對從中國進口的部分胺類化合物（amines）是否以不公平的低價銷售，或是否獲得政府補貼，展開調查。該化合物廣泛應用於各種工業流程和產品中。
這項調查源於總部位於新澤西州的贏創公司（Evonik Corporation）和位於德克薩斯州的亨斯邁國際（Huntsman International）提起的申訴，美國商務部報告指出，涉嫌傾銷幅度介於244.94%至352.32%。這些數字代表正在調查中的申訴指控，並非已最終裁定的違規事實。
美國國際貿易委員會預定於11月12日進行投票表決，以判定是否有合理跡象顯示這些進口產品正在損害或威脅美國製造商。若表決結果為肯定，調查將繼續進行。
不過，榮鼎集團提醒，僅針對個別中國化工產品加徵關稅，並不能完全緩解外國製造商所面臨的壓力。中國化學產品亦可作為下游成品的原料進入海外市場，而外國生產商在中國國內市場的銷售額則持續下滑。
原文：China’s Chemical Expansion Squeezes Global Producers, Including US Firms: Report刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯：李琳#
